roller
  Comune d Europa Comunità Virtuale Fondana Gemellata con Dachau  
Webmaster for Phpnuke 7.9 Copyright © 2014 by info@lacittadifondi.it.
Thema News_laCdF_1024-Copyright © 2014 by www.lacittadifondi.it.
Donate
english german french spanish brazilian russian japanese

ricerca-avvanzata
beny
  Registrati Home  ·  Home II  ·  Account  ·  Forum  ·  Video Chat  ·  Gallery  ·  All_News  ·  Invia News    
beny
Al momento non ci sono contenuti in questo blocco.

Menù
 Home
 Home
 Home II
 S. Angelo del Pesclo
 Mondo aurunco
 Egitto
 Meteo
 Meteo foreca
 News
 Archivio news
 Invia articolo
 Info
 Contattaci
 Segnalaci
 Telefoni utili
 Cerca
 Web link
 Pittori Poeti
 Dove Siamo
 Forum
 Vario eventuale
 Italiani nel mondo
 Comunità
 Il tuo account
 Registrati
 Lista utenti
 Contenuti
 Servizi al cittadino
 Arte storia e cultura
 Ricezione turistica
 Extra Index
 Home II
 Index Todos
 Statistiche
 Top
 Sondaggi
 Statistiche
 Video TV
 Nuke Tube
 Sport Interviste
 Virtual girls
 Gallery
 Gallery
 Più viste
 Relax
 Sudoku2
 Sudoku risolve
 Espande
 Dove siamo

Arte, storia e cultura
· Centro di Mediazione Familiare
· Indirizzi e numeri telefonici
· Ospitalità
· Sant'Onorato
· Cenni storici
· Cittadini illustri
· Castello Baronale
· Palazzo Baronale
· Chiese e santuari
· Quartiere Ebraico
· Castrum romano
· Terme romane
· Tempio di Iside e I Greci
· Museo civico
· Cenni geografici
· Economia e lavoro
· Giudea di G. Carnevale
· Fondi di G. Carnevale
· Oratorio di S. Filippo Neri

Forum Ultimi 15 Post

 Regala ciò che non hai...
 Girando per il Web.... Ugo Foscolo
 Vincenzo Liguori - fondano
 Lentamente muore - poesia di Martha Medeiros
 Noialtre donne di Gabriele Prignano
 Donne del Sud di Albino Cece
 Fondi campane di Santa Maria
 Giulia Gonzaga - premessa di Fernando Seconnino
 Lo Scisma d'Occidente
 le filatrici di Fondi
 Sant'Angelo del Pesclo
 Andersen a Fondi
 Sughi e Ragù - La cucina fondana nei ricordi
 Secondi piatti - La cucina fondana nei ricordi
 Primi piatti - La cucina fondana nei ricordi

MSA User Info
Benvenuto, Ospite
Nickname

Password

(Registrare)

Iscrizione:
più tardi: EverettSwe
News di oggi: 0
News di ieri: 0
Complessivo: 4035

Persone Online:
Visitatori: 76
Iscritti: 1
Totale: 77

Online ora:
Italy beny

Pagine Visitate rid
Abbiamo avuto
pagine viste dal
Gennaio 2010

Pagine visitate
· Visitate oggi 2,684
· Visitate ieri 3,393

Media pagine visitate
· Oraria 111
· Giornaliera 2,671
· Mensile 81,247
· Annuale 974,966

traduttore google
Al momento c'è un problema con questo blocco.

La Città di Fondi :: Leggi il Topic - Scrive: Norma Beatríz Demaría su facebook x Luigi Muccitelli
 FAQFAQ   CercaCerca   Gruppi utentiGruppi utenti   ProfiloProfilo   Messaggi PrivatiMessaggi Privati   LoginLogin 

Scrive: Norma Beatríz Demaría su facebook x Luigi Muccitelli

 
Questo forum è chiuso. Non puoi inserire, rispondere o modificare i Topics   Topic chiuso    Indice del forum -> Luigi Muccitelli - scrittore
Precedente :: Successivo  
Autore Messaggio
beny
Site Admin
Site Admin



Registrato: Dec 25, 2006
Messaggi: 1540

MessaggioInviato: Mar Mar 06, 2012 10:23 pm    Oggetto: Scrive: Norma Beatríz Demaría su facebook x Luigi Muccitelli Rispondi citando

Norma Beatríz Demaría Note
LUIGI MUCCITELLI. Promotor de la Cultura del mundo.

pubblicata da Norma Beatríz Demaría il giorno martedì 6 marzo 2012 alle ore 19.37 ·
LUIGI MUCCITELLI. (Fondi, Italia . 1933)

Poeta , pintor, periodista, escritor políglota, editor y promotor de diferentes iniciativas culturales conocidas en muchos países del mundo. Entre 1957 y 1962 residió en Venezuela donde escribió el romance-documento “Caracas hora cero”, crónica de la Revolución cívico-militar de la época. En Barquisimeto (Lara) hizo estudios de artes plásticas, se dedicó al periodismo y a la literatura. Luego de su residencia en Alemania regresa a su patria y funda, en 1969, la Galería de Arte “Julia de Gonzaga” y el Premio de Pintura y Gráfica “Ciudad de Fondi”. Es fundador, también, de la revista de arte y literatura Lo Spazio. Ha participado en importantes actividades artísticas, literarias y periodísticas y recibido numerosos reconocimientos en Roma, Milán, Bérgamo, Venecia, Pisa, La Spezia y otras ciudades italianas, así como en Suiza y Australia. Ha publicado los ensayos históricos Julia de Gonzaga, la condesa de Fondi; Vespasiano Gonzaga; El asesinato del cardenal Ippolito de Medici; Gente de Fondi y El Templo de la Tierra; así como los poemarios Una dulce pitada, A la sombra del Castillo de Fondi e Idioma de amor, entre muchos otros.

Reconocido por su extensa bibliografía y publicaciones en calificados medios mundiales, y como promotor de la cultura internacional, es miembro de diversas instituciones internacionales.

En Argentina: es Miembro de Honor del Instituto Literario “Horacio Rega Molina” y del Centro de Estudios Nacionales de Historia y Literatura “Leopoldo Lugones” . Presidente Honoris Causa del Círculo Cultural de la Fundación “Juan Vucetich” . Y Presidente Honoris Causa del Instituto Almafuertano de la ciudad de La Plata, donde algunos de sus libros de historia bilingüe (italiano-español) integran los planes de estudio de la Universidad Nacional de La Plata.

Sus poesías en vernáculo coiciaro, fueron puestas en música lírica por el Mº Jacopo Napoli, en su obra “La tierra Lejana” y pertenecen al Patrimonio Nacional de las Academias Santa Cecilia de ROMA , San Pietro a Majella de NAPOLES, y otras instituciones musicales


Norma Demaría.
S.A.D.E. - SOCIEDAD ARGENTINA DE ESCRITORES
Seccional Eduardo Castex, La Pampa

Traduzione Google:
Poeta, pittore, giornalista, scrittore poliglotta, editore e promotore di iniziative culturali conosciuti in molti paesi. Tra il 1957 e il 1962 ha vissuto in Venezuela, dove scrisse il romanzo-documento "Caracas ora zero", che racconta la rivoluzione civile-militare del tempo. In Barquisimeto (Lara) ha studiato arte, si dedicò al giornalismo e alla letteratura. Dopo la sua permanenza in Germania, torna in patria e fondata nel 1969, la Galleria d'Arte "Julia Gonzaga" e il Premio di Pittura e Grafica "Città di Fondi". Egli è anche il fondatore della rivista letteratura e dell'arte The Spazio. Ha partecipato a importanti riconoscimenti artistici, letteraria e giornalistica e ha ricevuto numerosi a Roma, Milano, Bergamo, Venezia, Pisa, La Spezia e in altre città italiane, nonché la Svizzera e l'Australia. Ha pubblicato saggi storici Giulia Gonzaga, contessa di Fondi, Vespasiano Gonzaga, l'assassinio del cardinale Ippolito de 'Medici, la gente Fondi e il Tempio della Terra, così come le raccolte di poesie Un soffio dolce, l'ombra del Castello di Fondi Lingua e amore, tra molti altri.

Rinomato per la sua vasta bibliografia e pubblicazioni in qualificate media globali, e promotore della cultura internazionale, membro di varie istituzioni internazionali.

In Argentina: ". Leopoldo Lugones" Membro d'Onore del Literary Institute "Horacio Rega Molina" e il Centro Nazionale delle Ricerche di Storia e Letteratura Presidente Onorario del Circolo Fondazione Culturale "Juan Vucetich". E Presidente onorario della Almafuertano dell'Istituto della città di La Plata, dove alcuni dei loro libri di storia bilingue (italiano-spagnolo) integrato curriculum alla Universidad Nacional de La Plata.

Le sue poesie in vernacolo coiciaro, sono stati messi in musica lirica dal M ° Jacopo Napoli, nella sua "terra lontana" e appartengono al patrimonio nazionale Accademie di Santa Cecilia a Roma, San Pietro a Majella di Napoli, e di altre istituzioni musicali.

Web Page Name - facebook
Torna in cima
Profilo
beny
Site Admin
Site Admin



Registrato: Dec 25, 2006
Messaggi: 1540

MessaggioInviato: Sab Apr 21, 2012 5:40 pm    Oggetto: Homenaje a Norma Beatriz - Medaglia d'oro: di L. Muccitelli Rispondi citando

NORMA BEATRÍZ DE DEMARÍA - LAS BOCAS DEL SILENCIO


NORMA BEATRÍZ DE DEMARÍA Y ANTONIA SAN JUAN

LAS BOCAS DEL SILENCIO

No era necesario
confrontar el cielo, ni compartir el fuego.
De vuelo en vuelo he visto las aves de tus ojos
viajando, infinitos
en la luz de tu mirada.
Con venas, con arterias, con sangre de hombre nuevo,
-marino o jardinero-
tu mano, incendio y hambre
y ardores imposibles
llameando sobre tu alma.

Hoy el día es una curva que agoniza
con aristas de vidrio en la garganta,.
Nadie puede contar de una en una las bocas del silencio.
Han cubierto de sal las ciudades y los puertos
y los árboles de las plazas y los techos.
¡Y emergen las catedrales como témanos muertos!
Mujer con manos quebradas exorcisando el espanto
te reclamo en un espacio que puedan volar mis alas.
¡Me remonto del abismo
al ruedo azul de tus brazos!

Y te traicionan los ojos el estertor de las aves.
Y emergen las catedrales como témanos muertos
¡E el hambre no te alcanza siquiera para un beso!

Y son innumerables
los gritos del silencio...
La tarde que era preciosa a orilla de mi vestido
muere como una rosa quebrada mientras dormía.

-----------------------------
Norma Beatríz Demaría * sembra poesia entre jóvenes

LE BOCCHE DEL SILENZIO

Non era necessario
confrontare il cielo, né paragonare il fuoco.
Di volo in volo ho visto gli uccelli dei tuoi occhi
viaggiando, infiniti
nella luce del tuo sguardo.
Con vene, con arterie, con sangue d’uomo nuovo,
-marinaio o giardiniere-
la tua mano, incendio e fame
ed ardori impossibili
fiammeggiando sulla tua anima.

Oggi il giorno è una curva che agonizza
con scaglie di vetro nella gola.
Nessuno può contare una ad una le bocche del silenzio.
Hanno coperto di sale le città ed i porti
e gli alberi delle piazze e dei tetti.
Ed emergono le cattedrali come iceberg morti!
Donne con mani rotte esorcizzando lo spavento
ti reclamo in uno spazio che possano volare le mie ali.
Risalgo dall’abisso
avvolta dall’azzurro delle tue braccia!

E ti tradiscono gli occhi al cinguettare degli uccelli.
Ed emergono le cattedrali come iceberg morti.
E la fame non ti spinge nemmeno per un bacio!

E sono innumerevoli
le grida del silenzio...
La sera che era preziosa a margine del mio vestito
muore come una rosa appassita mentre dormiva.
Torna in cima
Profilo
Mostra prima i messaggi di:   
Questo forum è chiuso. Non puoi inserire, rispondere o modificare i Topics   Topic chiuso    Indice del forum -> Luigi Muccitelli - scrittore Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Pagina 1 di 1

 
Vai a:  
Puoi inserire nuovi Topic in questo forum
Puoi rispondere ai Topic in questo forum
Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi votare nei sondaggi in questo forum

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Forums ©
Thema News_laCdF_1024 - Copyright © 2008 by www.mofert.com
Informativa - Cookie e Privacy
 
  Siti base Alcuni link blogsport Prove tecniche
  mofert.com
lacittadifondi.it
TV Live e On Domand
Fondi
Rimedi al Corpo
Desire Capaldo - soprana
FondiTV.blogspot
TelePazzie.blogspot
BibioneTV.blogspot
Mofert.blogspot
Over-diciotto.blogspot
postpast art
lacittadifondi.it/blog
mofert/go-artist
mofert/photo
lacittadifondi.it/webcam